De la última vez que escuché a Alejandro Aura

La última vez que escuché su voz fue en San Agustín Etla, un hermoso pueblo cercano a la ciudad de Oaxaca. Era otoño del año pasado. Comíamos con él -quesadillas y tlayudas- el grupo de jovenes poetas de El bosque sin senderos (taller planeado y dirigido por maese Ernesto Lumbreras). Conversamos, luego del término de la última sesión del fin de semana poético de Oaxaca y su lancinate presente. Recuerdo que no acabo sus alimentos no sé si por disgusto o por no tener más hambre.

Dos días anteriores había hecho gozar a los reunidos en una sala del IAGO, uno de los notables espacios culturales de la ciudad. Con su natural histrionismo y desenvolviendo su capacidad vocal generó risas, sonrisas y supiros a más de uno y una. Sus poemas eróticos fueron celebrados. Estuvo parado toda la sesión rompiendo l aseriedad e inmovilidad escénica de una lectura de poesía convencional... Del todo atípico su gesto, se ganó a los asistentes.

Ya en el taller la perspectiva fue distinta. Aura, notablemente disminuido su ánima logró trasmitirnos un puñado de destellos. No sé si fuimos el último pero sin duda de los últimos talleres que dio en vida.

Se ha marchado, luego de partida de ajedrez, ardua y fatigante, con la muerte con rostro de cáncer. Esa palabra grave de irradicación insospechada. Sin duda, buena parte de su poesía, (ahora será el momento, así es deseable o indeseablemente, cuando un autor muere) será revalorada, ya que en los circuitos críticos del establishment no goza de positiva recepción. Al tiempo. Con lectores cuenta y seguirá contando, lo demás no importa.

¡Agur y buen viaje!

De injusticia tras injusticia: el país se desgaja de árboles caídos

Contextualicemos. Un señor, seguramente oscuro de tanto dinero, llega al municipio de un pueblo lejano al suyo. Ofrece ganancias pingües a quienes lo apoyen en su intención de poner un supermercado en medio uno de los pocos humedales que le quedan al lugar, un gran terreno baldío lleno de árboles, ranas y flores. Más de una hectárea donde durante décadas crecieron árboles, se recargaron los mantos acuíferos y se regeneró el aire. Convence a las siempre convencibles autoridades, engaña a las siempre ingenuas asociaciones de vecinos, y con ello dice contar con las autorizaciones en regla.


Entre que sí y que no, dichas autoridades emiten un "permiso parcial de construcción" un día por la tarde. Horas más tarde, en la madrugada, hordas de trabajadores de la empresa armados de motosierras, machetes, y retroexcavadores, bajan de camiones para acometer la infamia ya planeada. No es creíble que no haya colusión entre los que emiten permisos de obra y los que decidieron destruir el ecosistema, protegidos por la oscuridad y la voracidad.

Algunas voces (me) han dicho que por qué tanta alharaca por unos cuantos árboles, si hay depredaciones más graves ocurriendo a diario, si los alrededores del Parque Nacional Benito Juárez están siendo invadidos por la presión inmobiliaria que ha aprisionado a San Felipe del Agua, si vecinos incontables en inúmeras colonias de la ciudad talan, cortan y podan cuanto árbol obstruye la visibilidad de sus changarros o anuncios. Que si la labor infame de los talamontes de la Comisión Federal de Electricidad haciendo de las suyas por los sacrosantos cables. No comentaré de los otros comentarios obtusos respecto de la detonación de fuentes de trabajo que la empresa pudiera ofrecer a los vecinos. Por favor, los peor remunerados trabajos del mundo. Yo sigo pensando que los oaxaqueños y cualquier ciduadano del mundo merece opciones laborales dignas.


Estoy de acuerdo, no sólo condenemos actos como éstos si no también propongamos e impulsemos otras acciones urgentes para recuperar las áreas verdes de esta ciudad. Espacios que se requieren de modo urgente e insobornable. Pugnemos por un desarrollo económico y social justo, equilibrado que no implique destruir ecosistemas naturales para imponer un supermercado. Ese desarrollo ciego y devorador no lo quiero. No es sustentable, a la larga la pagaríamos caro si seguimos permitiendo poryectos voraces que no tomen en cuenta todas las impliciaciones y a todos los sectores sociales.

El desarrollo de la ciudad, del estado y el país debe basarse en otras lógicas y no en las del mercado que todo lo compra y lo paga, hasta las conciencias más lúcidas. En fin. Esperemos que los que dicen pensar en el bien del pueblo y de los otros, no sólo vean por el bien de los suyos y sus bolsillos.

En fin, abrazos y no más árboles derribados, !por favor!

Otro ecocidio en Oaxaca

Inexplicable la inicuidad humana. Más de 150 árboles maduros (algunos con más de cien años) fueron talados al amparo de la madrugada. Qué importa si contaban o no con permiso, el punto era hacerlo en la oscuridad y ya luego negociar bajo hechos consumados. El punto era acabar con la vida de centenares de animales (entre diverso tipo de aves, ardillas, tlacuaches) y secar el ojo de agua que aún existe enmedio de aquel terreno en el norte de la ciudad, el único pulmón restante de la zona. Una muestra más, sin duda, de la colusión ruin entre el poder económico y el político, entre el empresario corruptor y el funcionario público corrompible, la lógica autodestructiva del capital abofeteándonos otra vez.

Se acaba este decir dolorido, no así la posibilidad de seguir expresando, de apenas nombrar la estulticia, a ver si por lo menos se extirpa o conjura. Ya me callo, creerán en mi ingenuidad.

Más fotos e info aquí

Comentario de junio

Durante los días recientes una indisposición anímica me agarró del tuétano. No es ni la lluvia ni el olvido. Recordaba Hiroshima mon amour!, aquella obra superior del arte cinematográfico y un hilo de dolor bajó por mi hipotálamo. Y sí, no sólo pensé en mi inanidad sino en la de la especie.

De nuevo la afasia, la imposibilidad verbal atrofiando mis nervaduras, secando mi lengua. La estupidez humana impone su desventura. Yo trato de no callar, de no ceder, en ello pervivo.

Jo Jieun se ha marchado de México. Escribió una carta a sus amigos desde el aeropuerto de San Francisco. Se las comparto por el relato irónico acerca de sus primeras horas en territorio gringo.

Letter from San Francisco

My stomach started having problems since I left Oaxaca. I blame the food in the hacienda where I went at my last night in Oaxaca, plus lack in sleeping. Still, I can’t sleep very well, which I believe it started from the last week of my trip to central America, continued in Oaxaca on the plane where it was too cold to fall asleep and I believe they maximized the air conditioner to breed their penguins which might be walking around somewhere on the plane and will be sold to the zoos so the airlines can make up the expense of the high cost of petrol.

Now, I’m in the airport of San Francisco waiting for my long waited boyfriend. I have almost 12 hours to linger around in this airport, so I decided upload some photos and send them to you guys. Yes, sometimes I feel camera and computer are the greatest modern toys. How would I survive here without them?

Since I didn’t step on the real land of the states, I can’t say I saw the states, so don’t have really good stories. I think it will take some long time for me to write to you guys. So I’ll just write as long as I can and I want because I don know what to do here all alone in this airport. I want to tell you about the immigration officers that I’ve encountered:


Passion of Sam

I was going through the immigration in Houston. As you can imagine, it takes long time to get through, longer than any other countries. So, I was already bored and my body started twisting even though I knew it would be the pain in the ass but still it was too boring. After waiting around 20 minutes, I had almost 2 people ahead of me. It seemed to be going all right till an immigration officer opened another counter. Guess he came back from his lunch or something. He pointed one of the people who was in different line and gestured to call her up to his counter. She walked up to him and was waiting for the passport to be checked. But this guy -let’s call him Sam (I don’t know his name but he just looks like he would have a name like Sam). Sam started asking all the questions about entering information in their forms in the system to the officer next to him, which is fine, u know, when you are not good at your job, you need a friend to ask about things. So, the people who were waiting in line looked at him. And when I eye-contacted some people around me we just smiled. I think we had a same thought, “Hope he doesn’t do mine!” I was right, no one lined for his counter.

After Sam did her passport, taking almost 10 mins, he looked at ME! And telling ME to Come!! What a fucking fresh and brilliant start of my trip to the states, huh?

I was chewing gum. In Korea, you can’t chew gums in “official” place or moments. I mean, you can, but you can look ruder to the people in Korea than to those in America, I guess. But I was all bored and saw some people chew gums at the immigration counters. So I thought it is really nothing to chew gum when you get your passport checked, yeh! I was all activated to chew gum like a chewing gum Asian doll at the moment. I was just counting how many times normally I chew for a song that I was listening to. And he suddenly looked at me and said,

“Young lady, don’t make ---- chewing gum, it distracted me doing this.”

I didn’t hear that word, but even without the word his shocking statement was enough to express his passion on his job. My chewing gum distracts him. I was loudly laughing in my MIND, but I made a serious face and said

“Oh, I’m so sorry.”

Still he was struggling with the fucking system and 2 mins later,

“Hey, John, how do I do this? This really makes me crazy.”

And John, the officer next to him-again that guy looked like he would have name like John-, said “yeh, it is hard isn’t it?-he spoke out of his pride- Just put her name there and select –-- and enter, then you will see the next”

“Just come over, I tried but I can’t really do it, maaaaannnn”, said Sam with his original Texan accent.

Finally John came over and did most of the entering information. The passion of Sam wasn’t enough to motivate him to accomplish all his HARD jobs. I think he needs pray more to his god.

They told me to look at the camera. I really wanted to do Korean tourist’s victory pose but I thought it would be too much for such an IMPORTANT photo. So I just looked at it and made a big fucking smile and said,

“Do I look good?”

They seemed a little bit startled.

“Haha, pretty young lady”, they said.

“Thanks”, I said, chewing gum.


When I went through the immigration in Houston in March on the way to Mexico, the computer shut down suddenly. And the officer at that moment told me,

“Sorry, maam, I don’t know what happened, cuz it never happened before”

It seemed like he was trying to say “our system is impeccable!”

“yeh yeh, I believe you”, I said.

I was thinking, of course it can shut down anytime when you have that many people with that much information to put it without break. I don’t know why he said it when every other officer was telling him what to do when the computer shuts down, which means it happened before and they know what to do then.

I think I’m being too sarcastic about everything. Sorry that I couldn’t tell some beautiful or good things about the states yet. Oh, no, I saw one, like all members of a fat family sucking their cream on the top of their StarFucks coffees in the airport. What a beautiful scene… THINGS ARE HAPPENING AS I EXPECTED SO FAR, lol.

But still fun.

Job offers in Oaxaca will be also welcome. I am very responsible, highly educated (Bachelor’s degree), industrial, productive, passionate and able to speak Korean.

Thank you for reading my long, time killing writing.

Y la música siempre acaba

In memoriam, don Ángel Tavira (1924-2008)



Un artículo de despedida